Image      

La compression n'est pas mal du tout, elle possède néanmoins quelques défauts (des granulations apparissent lors des scènes trop sombres). La colorimétrie par contre, n'est pas du tout équilibrée (certains plans sont plus clairs que d'autres par moments). Heureusement le master reste de bonne facture malgré quelques poussières négatives de temps à autres.

Son     

Le remixage en 5.1 n'est pas vraiment réussi. Les basses ne sont guère puissantes et il y a un certain décalage entre la qualité sonore des voix des personnages et des effets (bruitages de bastons principalement) rajoutés. De plus, un souffle désagréable se fait entendre pendant l'intégralité du film. Du travail artisanal plutôt baclé.

Menu     

Les options de la page de présentation apparaissent dans une animation brève sur un fond sonore qui l'est tout autant. Le chapitrage est composé de 9 vignettes animées sur une bande-son identique à celle quelques autres films distribués par Media Asia (Long Arm Of The Law II par exemple). La selection de la première vignette nous projette à 1'02 du début du film.

La bande-annonce du film (3'45) est en vo pure ainsi que celle de trois autres Jackie Chan situées dans More Attractions : Project A : Part Two (2'59 / karaoke sous-titré en anglais et chinois), Miracles (Big Brother) (4'08) et Armour Of God (Mr Dynamite) (4'14 / Plein écran).

Les Synopsis et fiche technique proposés sont identiques à ceux situés au verso de la jaquette.

Film     

En 1988, la France eu l'honneur d'une sortie en salle de Project A sous le titre exotique qu'est Le Marin Des Mers De Chine. Tourné 5 plus tôt, ce film demeure à ce jour un des meilleurs films de la star (re)bondissante Jackie Chan...

L'impuissance des gardes-côtes dont fait parti le sergeant Dragon (Jackie Chan), face aux attaques répétés des pirates des mers contre les touristes occidentaux leurs valent les moqueries de leurs confrères de la Police Anglaise mené par Tzu (Yuen Biao). Après une gigantesque bagarre entre les deux camps, la section des gardes côtes est dissoute et Dragon se retrouve sous les ordres de Tzu. Grâce à l'aide de son ami d'enfance, Fei le voleur (Sammo Hung), Dragon fera tout pour mettre un terme aux agissements du chef des pirates (Dick Wei) quitte à demissionner...

Un Jackie Chan en pleine possession de ses moyens et la meilleure performance des ''trois frères'' (Samo Hung/Yuen Biao/Jackie Chan ) sur un écran avec Dragon Forever.

Gags, cascades, bastons s'enchaîne à un rhytme effréné. Le casting et les décors (reconstitutions fin 19ème siècle) sont grandioses, les scènes de bastons monumentales, les situations vaudevillesques (qu'on revoit encore aujourd'hui toujours avec le même plaisir) d'une inventivité incroyable. Sans parler des nombreuses scènes d'anthologies présentes tout au long du film (La poursuite à vélo, la chute du haut de la chapelle), qui sont rentrées depuis dans les annales.

Ni plus ni moins qu'un classique de la comédie d'aventures et d'arts martiaux.

Par Frédéric Ambroisine