Rap attitude.

C'est surtout la bande originale hip hop qui est ici à l'honneur, mise en valeur par un 5.1 qui la rend présente à l'avant comme à l'arrière aussi bien sur la piste française qu'anglaise, toutes deux de très bonne qualité. Il faut toutefois noter que la VF abuse quelque peu des basses (dès le générique, le ton est ainsi donné) rendant la bande son moins homogène que sur le VO.

En ce qui concerne le reste des effets et de l'ambiance sonore, les ingénieurs du son de Matrix (on ne change pas une équipe qui gagne) nous ont mitonné une bande-son dévastatrice et tonitruante lorsque le film et l'action le permettent (c'est à dire souvent). Amateurs de son enveloppant et de satellites arrières généreux, le DVD de Roméo doit mourir est pour vous.

Cependant, on regrette toutefois qu'à certains moments et surtout sur la VF, la musique soit trop présente sur les canaux arrières. Cela nuit au rendement des enceintes avants qui ne réussissent pas à prendre le dessus. A noter également que le doublage français ne rend pas justice aux voix de certains acteurs (on pense ainsi à Isaiah Washington).