L'ambiance techno s'accommode parfaitement au home cinema. Le son est énorme, à l'image de l'explosion cataclysmique qui ouvre le film. La fusillade urbaine et l'escapade du bus aérien, venant rencontrer divers obstacles, sont aussi prétexte à une débauche d'effets des plus jubilatoires. Toutes les enceintes sont harmonieusement sollicitées et il y a fort à parier que Joel Silver a choisi ici les mêmes ingénieurs du son qui ont permis à Matrix de remporter un oscar. Du très bon boulot. Aussi ravageur que l'image est tape-à-l'oeil. C'est peu dire. On ne peut malheureusement que lui mettre 9/10, car à l'écoute de la piste DD5.1 française, on se rend compte que la dynamique baisse d'un bon cran par rapport à la piste anglaise. Pour se faire une idée, il suffit de regarder la première explosion avec la piste anglaise, puis changer à la volée pour la piste française. La différence de puissance des deux bandes son prive donc l'ensemble de la note maximale.