Une édition convenable pour cette course poursuite protei-forme (montagnarde, urbaine et maritime) bien menée par un Roger Spottiswoode plutôt inspiré.

L'image possède une belle tenue avec une bonne définition, des couleurs chaudes et bien saturées. La compression est correctement maitrisée et ce même dans les plans brumeux. Seul (gros) hic : le DVD propose le film en 1.85 alors qu'il a été exploité en salles en 2.35. Rensignements pris, il s'agit d'un léger démattage qui premet de proposer plus d'image en haut et en bas. (Le film, tourné en super 35, permet cette réserve d'image supplémentaire). Après une longue et fastidueuse analyse plan par plan du film, aucun cadre n'est choquant et le film ne semble pas perdre trop de ce surplus d'image.

Les pistes DD 5.1 se révèlent un peu timides et ne semblent pas vouloir s'approprier les canaux arrières. La VF mange la majorité des bruits d'ambiance et place les voix bien trop en avant. De plus la voix française de Sidney Poitier est bien trop fluette.