Une édition à l'image quelque peu surprenante, car ne reprenant pas certains filtres de l'édition coréenne, passant des scènes qui baignaient dans un bleu nuit à des teintes plus naturelles, celle du tournage. Etrange. Le reste est techniquement d'un excellent niveau, avec une définition optimale et des couleurs éclatantes. La chromie globale n'est toutefois pas respectée et en complète contradiction avec les commentaires du réalisateur sur la piste dédiée.
Le son reste par contre d'un excellent niveau, avec des pistes en version originale DD5.1 et DTS 5.1 ravageuses, et une version française efficace, mais moins impressionnante.
L'interactivité se montre généreuse, les deux disques contenus dans un joli digipack regorgeant de suppléments dont des interviews riches en anecdotes et références cinéphiliques, et un making-of de 2h10 particulièrement passionnant à regarder.
2009 représente l'un des films les plus emblématiques du renouveau du cinéma coréen, du moins dans le genre du film d'action. Bien que n'étant pas abouti au point d'en faire un incontournable, 2009 est la preuve formelle que ce cinéma progresse à une vitesse inouie. Le résultat est on ne peut plus plaisant, ponctué de quelques scènes de bravoure bienvenues.
Par Michael Laume