Mono d'origine + son direct restitués correctement. Deux belles chansons dans le film : une des années 30 et une des années 80 mais aucune autre musique d'accompagnement. Toujours cette volonté ontologique de restituer la réalité et de limiter l'effet d'abstraction induit par la représentation : elle préside aux Contes moraux comme aux Comédies et Proverbes. La note attribuée à cette section est techniquement justifiée mais historiquement et esthétiquement absurde en elle-même par conséquent puisque ce dépouillement est volontaire. On sanctionne juste les imperfections du son direct mais ce sont précisément ces imperfections que voulait Rohmer : celles de la vie-même. L'élocution comme la diction ne sont pas toujours bien audibles. Cela dit, à certains moments, on est en revanche surpris de l'excellence de la prise de son : il semble bien que les conversations téléphoniques soient de "vraies" conversations et on entend parfois ce que dit l'interlocuteur bien que la caméra enregistre non pas un gros plan mais un plan rapproché.