Malgré quelques petits problèmes de compression, StudioCanal s'en tire raisonnablement : les teintes sont naturelles avec des couleurs bénéficiant d'une belle saturation et la définition générale se montre très convenable. A noter que l'ensemble aurait pu se voir offrir un peu plus d'éclat.
Une piste mono particulièrement claire et d'une dynamique des plus appréciable. Rien à redire !
D'un point de vue des bonus, l'éditeur s'en tient au strict minimum :
A nos souvenirs (14mn21) : Il s'agit là d'une succession de petites interviews entrecoupées d'extraits du film pendant lesquelles le réalisateur, Michel Lang, nous livre de petites anecdotes sur l'aspect autobiographique du scénario et où Stéphane Hillel revient sur divers moments du tournage.
Vous trouverez ensuite les filmographies de Stéphane Hillel, Michel Lang, Rémi Laurent, Sophie Barjac et de Véronique Delbourg ainsi que la bande annonce du film.
Jean-Pierre et Alain, pour avoir lamentablement échoué au baccalauréat, sont privés de vacances tropéziennes et envoyés en Angleterre afin d'y apprendre la langue de Shakespeare. La pluie et le brouillard... Charmant programme. Les deux amis se résignent en pensant à la réputation des anglaises d'être peu farouches. Mais les grandes manoeuvres amoureuses ne sont pas toujours aussi faciles...
Si A nous les petites anglaises marqua incontestablement la fin des années 70 avec ses 5,7 millions d'entrées en France, force est de constater qu'aujourd'hui le film a pris un sérieux coup de vieux. Le scénario parait un rien désuet et le tandem Stéphane Hillel (aujourd'hui metteur en scène de talent) / Rémi Laurent, que l'on retrouvera l'année suivante dans Arrête ton char Bidasse, se défend comme il peut dans un film qui a beaucoup perdu de sa fraîcheur.
Les nostalgiques y trouveront sans doute leur compte mais ceux qui découvrent aujourd'hui le film auront sans doute bien du mal à expliquer le succès d'antan.
Par Pascal Faber
