Entièrement restauré, à l'instar de chaque film de cette collection, ce Zatoichi propose une photographie parfaitement restituée dans de très belles nuances de couleurs printanières sur la première partie du film et automnales sur la fin, et aux plans rapprochés nets et lumineux. L'accent est hélas trop prononcé sur le noir et les gris. La définition, ainsi que l'encodage trahissent un peu l'ensemble de l'image, la faute une nouvelle fois à certains plans légèrement flous et même voilés par moment. Néanmoins ce film conserve beaucoup de tenue et se regarde agréablement, ces défauts s'excusant largement par l'âge du film et le traitement nécessaire pour le présenter le mieux possible.