Le premier DVD, qui présente la version courte (84') mutilée distribuée et exploitée en salles, possède un excellent transfert 16/9 compatible 4/3 en 1.75. Le master n'est bien sûr pas exempt de défauts (fines griffures, quelques poussières) mais est, dans l'ensemble, en bon, voire très bon état.
Le deuxième disque, comprenant la version director's cut (99'), présente un tout aussi excellent transfert 16/9 compatible 4/3 en 1.85.


Un panneau introductif nous indique avec une louable précision que les scènes mutilées par les producteurs mais ici présentes sont issues d'un master un pouce et que leur qualité moins bonne permet de les distinguer aisément du reste. Ainsi, la luminosité est inférieure, comme la définition, et le grain plus prononcé, contre lequel la meilleure restauration ne peut rien, puisque le négatif du film est perdu.