Le rendu des couleurs est le point fort de ce transfert en DVD, restituant les ambiances froides et surexposées, comme les plus chaudes avec des teintes bleutées pleines de chaleur et des noirs bien profonds. Si la définition reste précise, on reste néanmoins un peu déçu par le rendu trop "numérique" de l'encodage entraînant quelques effets d'aliasing sur certains contours, et surtout par la présence de quelques poussières négatives sur toute la longueur du film. Pour un film aussi récent, ce transfert est donc un peu décevant, mais reste de qualité correcte.