Pathé
2004
Policier
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Français DD 5.1 - Chinois Cantonais Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Français
BREAKING NEWS
Réalisateur:
Johnnie ToActeurs : Nick Cheung,
Kelly Chen,
Richie Jen,
Lam Suet,
Maggie Siu
Durée : 87 minutes
Suppléments : Présentation du film par Jean-Pierre Dionnet. Interviews. Making of. Documentaire. Festival de Cannes 2004. Bande-annonce. Galerie photos. Filmographies.
Date de sortie DVD : 23 Novembre 2005
Critique Image
Cette édition de Breaking News nous gratifie d'un transfert impeccable à la définition précise, très proche de l'image telle qu'on a pu la voir en salles, et ce malgré un léger manque de saturation des couleurs. En dehors de cela, la gestion des contrastes est excellente dans l'ensemble et l'image bénéficie d'une réelle profondeur, en particulier dans les scènes d'extérieur. On note ici et là de furtifs défauts de compression dans les scènes de couloir vers la fin, mais rien de bien grave. La qualité est largement au rendez-vous et permet d'apprécier pleinement le film.
Critique Son
Deux pistes Dolby Digital 5.1 nous sont proposées, l'une en chinois cantonais et l'autre en français. Chacune offre une très bonne qualité de mixage, même si les voix semblent affligées d'un très léger écho dans la version française. La piste française est nettement plus puissante que la piste cantonaise mais cela ne se traduit pas par un son plus agréable : les bruits, musiques et dialogues sont plus fins sur la piste cantonaise et restituent davantage l'ambiance du film. D'autre part, la musique est nettement plus aigue au niveau tonalité sur la piste chinoise que sur la piste française, trahissant un phénomène de pal speed-up dont on se serait passé.
