Deux pistes sonores sont proposées ici, l'une en allemand et l'autre en français, toutes deux présentées en Dolby Stéréo.
Les mixages restent globalement discrets et fonctionnels, se contentant de concentrer les dialogues sur l'avant, les musiques et autres bruitages sur les canaux gauche et droite. L'ensemble reste clair.


Le doublage français se montre quant à lui d'excellente qualité, et les phases d'interviews sont doublées à la façon d'un reportage, avec la version originale en fond.

Les sous-titres français sont imposés sur la version originale.