Le transfert s'appuie sur un master propre mais déçoit par le manque de précision de la définition de l'image : sans être floue, celle-ci manque de finesse et de piqué. Bien que globalement harmonieuse et soutenue par une gestion des contraste correcte, la palette colorimétrique souffre de couleurs un peu jaunies dans les scènes éclairées à la lumière électrique, tandis que les plans nocturnes paraissent sombres et les plans de jour légèrement trop éclairés. La compression est quant à elle relativement discrète, même si l'on pourra noter quelques fourmillements dans les arrière-plans.