Comme toujours chez Europa, personne n'est laissé de côté : fans de Dolby Digital, de DTS, de stéréo, de VF comme de VO sont tous logés à la même enseigne. Un effort certes salutaire mais un peu vain puisqu'il faut bien reconnaître que le mixage d'Appelez-moi Kubrick ne brille pas particulièrement pour sa vivacité. L'ensemble de l'univers sonore est relégué sur les canaux avant, à l'exception de quelques menus effets comme le passage d'un train ou quelques atmosphères musicales comme le thème de Orange Mécanique soigneusement réparti sur l'ensemble des cinq enceintes. On préférera néanmoins la version originale, plus épurée et plus détaillée, et plus particulièrement le Dolby Digital 5.1 proposant étrangement quelques basses plus profondes que le DTS.