On note malheureusement les mêmes défauts que sur les deux saisons précédentes : une compression pour le moins hésitante lors des scènes en basse lumière (hormis peut être sur le sixième DVD), un grain entravant par moment un peu trop le visionnage. Néanmoins, l'éclat général se montre très satisfaisant la majeure partie du temps grâce à une belle saturation des couleurs. Mais on est loin de la qualité de séries émanant du même éditeur.