Warner
2006
Animation
Format 1.77 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1
Sous-titres : Français / Anglais / Anglais pour sourds et malentendants / Hollandais
Critique Image
L'image est absolument parfaite sans aucun défaut technique de compression et restitue à merveille l'ambiance créée par le procédé rotoscopique. Il est vrai que les films d'animation sont souvent irréprochables et que la rotoscopie, générée par ordinateur, donne déjà à la base un master numérique. Les couleurs sont donc éclatantes, le piqué du plus fin, et le transfert rend justice à tout le travail esthétique réalisé par Richard Linklater et son équipe. Idéal pour apprécier les qualités graphiques du film dans les moindres recoins de l'image.
Critique Son
Signalons d'emblée là où le bât blesse au niveau du son : il n'y a aucune piste française proposée... Par contre la piste anglaise 5.1 se révèle très satisfaisante. Film de SF ne misant pas sur les effets spéciaux et cinéaste dit « bavard », c'est principalement sur l'enceinte centrale avec les dialogues que se situent les ressources sonores du film. Cependant, les enceintes latérales distribuent discrètement mais efficacement l'ambiance et les quelques effets sonores. Le caisson de basse est peu sollicité mais lui aussi à bon escient.