Les différentes versions sons sont pourvues d'un mixage assez calme et discret. La clarté de ce mixage sur les dialogues (en français comme en anglais) procure également une très belle reproduction des ambiances et des volumes des différents endroits où se trouvent les protagonistes. On change totalement d'atmosphère durant les scènes de possession, où la musique stridente vient nous vriller les oreilles, quand les éléments (pluie, foudre) ne sont pas de la partie. La piste PCM se révèle imparable lors de ces séquences, et il vous faudra d'ailleurs jouer un peu du bouton volume pour éviter de réveiller les voisins lors de projections nocturnes. On gagne, dans les autres scènes, plus de reliefs dans les textures sonores, ainsi qu'une meilleure clarté sur la localisation des rares effets surround.