Columbia nous propose avec ce transfert une image pétillante, aux couleurs ultra-saturées, proches d'un univers de cartoon. C'est très agréable à regarder, et renforce l'esprit de comédie excentrique du film. La définition est à couper le souffle, et la compression MPEG2 se fait très discrète, même dans les scènes sombres, où vient s'immiscer un léger bruit vidéo. Les paysages du film sont quant à eux magnifiques, avec des bleus et rouges éclatants. Une (vraie) bonne surprise !