Critique Image
Le master est d'une propreté presque sans faille et la définition d'une précision satisfaisante, même si elle aurait pu être légèrement affinée sur certains plans. La palette colorimétrique offre un rendu esthétique, avec un étalonnage harmonieux qui se traduit notamment par des couleurs chatoyantes et s'appuie sur une très bonne gestion des contrastes. Seuls quelques plans présentent un aspect légèrement granuleux et des noirs un peu moins profonds, des plans qui trahissent aussi quelques défauts de compression, ce dont on ne s'étonne pas compte tenu de la présence de deux DTS sur le DVD. L'ensemble reste cependant de très bonne facture et restitue avec fidélité l'ambiance du film, que ce soit dans les séquences réelles ou virtuelles.
Critique Son
TF1 Vidéo a mis le paquet sur le son puisque l'édition comporte rien moins que six pistes sonores. Les versions française et anglaise sont ainsi proposées en Dolby Stéréo, Dolby Digital 5.1 et DTS. Autant dire qu'il y en a pour tous les goûts. Ceux qui ne possèdent pas le home cinéma profiteront ainsi de deux stéréos de très bonne tenue qui bénéficient d'un mixage irréprochable, d'une puissance tout à fait honorable et d'une grande pureté dans le rendu de l'ambiance sonore. Les autres auront l'embarras du choix entre les quatre pistes restantes qui tiennent chacune pleinement leurs promesses. Sur les deux 5.1, les effets sonores se répartissent efficacement entre les différents canaux, sollicitant toujours les arrières à bon escient et profitant des interventions d'une basse qui sait se faire entendre. La musique se voit quant à elle restituée avec pureté et les voix des comédiens ressortent à la perfection. Les deux pistes DTS frappent encore plus fort en profitant d'un dynamisme encore plus impressionnant et d'une richesse sonore encore plus stimulante, sans pour autant que les voix et la musique ne soient mis en retrait. Quoiqu'il en soit, sur les six pistes son présentes sur le DVD, le mixage est toujours dosé à la perfection. L'immersion totale est assurée, surtout dans les séquences qui se déroulent dans le jeu vidéo, à commencer par l'ouverture du film. Du très bon boulot.
