Buena Vista
2000
Action
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Anglais 5.1 Dolby Digital, Anglais 5.1 PCM, Français 5.1 Dolby Digital, Français 5.1 DTS, Allemand 5.1 Dolby Digital, Allemand 5.1 DTS, Espagnol 5.1 Dolby Digital, Espagnol 5.1 DTS
Sous-titres : Français / Anglais / Allemand / Espagnol / Italien / Néerlandais / Finnois / Danois / Norvégien / Suédois / Islandais / Anglais pour sourds et malentendants
Critique Image
Très beau transfert HD pour ce film, qui vient alterner les différentes teintes lors des scènes de jour (jaune/orangé) et de nuit (vert/bleuté), à l'image de la plupart des réalisations de l'écurie Bruckheimer. La définition est au rendez-vous, et certains plans nous offrent un piqué remarquable, dans un ensemble exempt de tout défaut film. Les contrastes sont très bien gérés, offrant un magnifique relief lors des scènes nocturnes. Enfin, la compression est très propre, hormis un léger manque de netteté lors des scènes d'action. Sans conteste une bonne surprise.
Critique Son
Les pistes Dolby Digital et DTS conservent la percussion et la dynamique du DVD, avec une légère préférence pour la piste DTS, qui offre plus d'impact dans le grave.
L'ensemble sonore est riche, avec une spacialisation naturelle sans trop de chichi, mais reste malgré tout assez concentré sur la scène frontale, et l'effort a surtout été fait sur la reproduction des 20000 chevaux (50 voitures à 400 chevaux de moyenne) qui se font ressentir une fois les bolides en action. La piste PCM vaut, pour les sonorités de voitures, vraiment le détour, leur reproduction rendant les véhicules à l'écran presque palpables. Elle offre de surcroît une dynamique un peu plus élevée, et surtout un relief et des textures sonores beaucoups plus riches. Un petit mot sur la musique, acteur majeur de la bande-son, dont la reproduction et la dynamique n'ont pas à rougir par rapport aux bandes-sons du moment.
