Avec un transfert de format vidéo à un autre format vidéo (DVD), l'image d'On ne devrait pas exister s'offre une copie de très bonne facture où les défauts sont quasi inexistants si ce n'est parfois un léger manque de piqué. Rien de choquant au demeurant, le ton du film s'accordant avec cette esthétique sèche où le rendu des couleurs s'impose comme le grand gagnant. Rose fluo et autres teintes chaudes ne cessent d'être mises en valeur.