Il en va de même du traitement sonore et l'on se retrouve face aux mêmes qualités que précédemment. Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française remplissent leur cahier des charges, même si la version originale accuse une dynamique plus soutenue et un naturel plus agréable (essentiellement dans la restitution des dialogues) Comme ce fut le cas avec les saisons précédentes et malgré un excellent doublage, la piste française, met les dialogues un peu trop en avant. Les voies surrounds nous délivrent un relief plaisant en grande partie grâce à la bande originale mais les ambiances d'arrière plan ne sont jamais délaissées. Idéal pour un visionnage de qualité.