Tournée en DV avec une somme dérisoire, l'image du film ne dépasse malheureusement pas le cadre du téléfilm quasi-amateur où l'absence totale de véritable moyen technique (ou d'envie) en ressort encore plus grande. Sans cesse granuleuse, jamais pointue, la compression du film trahie considérablement les intentions de faire un film (tout court) sérieux. On aurait pu penser que le film serait au moins aussi bien coloré que le générique d'ouverture kitsch à souhait, mais c'est pour mieux tromper le spectateur: jamais la Fox n'aura fait un travail aussi bâclé pour l'étalonnage d'un de ses films en dvd. Vu la qualité du film, qui s'en plaindra ?