Critique Image
Une édition à l’image des trois précédents volets et qui confirme l’attention toute particulière qu’Europa apporte à ses éditions DVD, et ce quelle que soit la qualité artistique du film. La production Besson brille par ses qualités et affiche une fluidité à toute épreuve.
Si l’on peut déceler quelques rares artéfacts dans certains arrières plans, ces derniers se font très vite oublier. On notera également un très bel éclat ambiant sublimé par des couleurs parfaitement saturées et une bonne gestion des contrastes. L’ensemble bénéficie également d’une définition précise et le piqué n’a pas à rougir.
Critique Son
Comme ce fut le cas avec les précédentes éditions de la série, la piste DTS est incontestablement celle à privilégier en termes de dynamique. Dès que la bande originale se met en branle, la piste DTS prend le dessus à grand renfort de basses sans pour autant mettre au rencard l’excellente piste Dolby Digital 5.1. L’ouverture frontale est parfaitement balancée mixant soigneusement les dialogues avec les différentes ambiances.
Les voies surrounds, quelle que soit la piste sélectionnée, savent se mettre en branle avec une belle énergie et le relief proposé parvient à nous immerger avec une belle aisance. Quant à la bande originale, pièce maitresse de la série, elle trouve dans les deux mixages un parfait allié.
