Wild Side
1968
Comédie Dramatique
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Japonais Mono 2.0
Sous-titres : Français
Critique Image
Une fois encore, Wild Side ne déçoit pas avec l'édition de Kamikaze Club. L'image est issue d'un transfert remasterisé : le soin a particulièrement porté sur la luminosité des couleurs et le jeu des contrastes. L'édition est d'une grande beauté pour un film de 1968 qui a connu les piètres conditions de conservation du Japon. Les tonalités des couleurs sont très chatoyantes, ne souffrant jamais des nombreux partis-pris esthétiques qui utilisent des effets visuels originaux (passages en noir et blanc, ou en sépia par exemple). Les "freeze frame" devenus la marque de fabrique de Kinji Fukasaku sont aussi parfaitement bien retranscrits.
Les contrastes sont renforcés de manière efficace pour souligner l'esthétique générale et le savoir-faire du chef opérateur. Le format 2.35 est très adéquat et procure au film la dimension d'un grand classique. Cependant, la définition de l'image souffre un peu d'une netteté amoindrie, ce qui est accentué par le format scope. Cela ne vient pas entacher la qualité générale de l'image.
Critique Son
L'édition propose une unique piste en mono japonais 2.0 qui est plus que correcte. Sobre et efficace, elle ne souffre jamais de bruits parasites, ni de souffle ou d'autres problèmes de différences de niveau sonore. Le mixage arrive à tirer le maximum du son mono, en mettant en avant les différents dialogues qui ne se noient jamais dans l'ambiance générale. La musique est harmonieusement retranscrite, ne faisant jamais d'ombre à l'atmosphère qui colle parfaitement à l'esprit du film. Pour une piste mono, une édition amplement satisfaisante.
