Comme sur l'édition zone 1, on ne peut que déplorer l'absence de compatibilité 16/9. D'autant plus que le master, malgré une bonne luminosité, est granuleux et non exempt de défauts de pellicule. La compression est approximative sur certains arrières plans. En revanche, les couleurs sont très correctement restituées et la saturation est honnête.
Les pistes Dolby Surround sont d'une facture très correcte. Mais une nouvelle fois, les dialogues manquent de réalisme sur la piste française (plus étouffés) et tendent à saturer. Néanmoins, les ambiances surround sont correctement restituées sur les enceintes arrières même si un relief plus poussé n'aurait pas été un mal.
Un menu fixe et muet avec pour supplément une maigre bande annonce en version originale.
Les russes et les cubains envahissent les Etats Unis. Un petit groupe de jeunes, refusant de se rendre, tient la pression et se rebelle contre l'envahisseur...
Sympathique mais peu crédible.
Loin d'être le meilleur film de John Milius -c'est le moins que l'on puisse dire !!!/NDLR- (Conan le barbare, Dillinger), l'Aube Rouge reste un plaisant divertissement. Tout comme Outsiders, il lança plusieurs carrières et l'on retrouve encore aujourd'hui certains de ces jeunes en haut de l'affiche (Patrick Swayze, Charlie Sheen, Lea Thompson...).
Le gros problème du film incombe au scénario qui malheureusement fait preuve d'un manque flagrant de crédibilité et repousse les frontières du patriotisme un rien trop loin (-c'est le moins que l'on puisse dire ''bis'' !!!/NDLR-) . L'ensemble reste cependant relativement sympathique et l'on passe un bon moment en compagnie des ‘'Wolverines'' si l'on fait abstraction de la propagande américaine à deux francs qui a parfois tendance a un peu trop polluer la trame (-c'est le moins que l'on puisse dire ''ter'' !!!/NDLR-).
Par Pascal Faber
