D'un point de vue sonore, les mateurs de gros bruits seront aux anges. Les deux mixages DTS-HD Master Audio remplissent sans le moindre mal leur cahier des charges et l'immersion est enivrante : Que cela soit les ambiances d'arrière plan tels que les orages et autres frémissements ou bien les nombreux gunfights et autres scènes d'action, tout est réuni pour nous délivrer une immersion totale. A cela s'ajoute un caisson de basses constamment sollicité pour nous apporter la rondeur et la profondeur désirées. La version française met les dialogues un peu plus en avant sur la centrale et nous fait perdre un brin de naturel (adieu le joli accent britannique de Selene), mais force est de constater que le résultat final dépasse nos espérances. Un conseil : prévenez vos voisins !