David Cronenberg peut se targuer de bénéficier d'un transfert VC-1/1080P au-delà de tout reproche et obtient sans le moindre mal une note proche de la note maximale, à l'image de ce que nous avions pu découvrir avec l'import du défunt HD-DVD. Non seulement les couleurs et le traitement de la photographie bénéficient d'une attention de chaque instant (teintes naturelles, saturation exemplaire, grande richesse visuelle) mais l'image se voit octroyer un piqué d'une précision chirurgicale, nous faisant ressortir tous les détails avec un soin incroyable (superbes tatouages). A cela s'ajoute une très belle gestion des contrastes, des noirs solides et un très agréable sentiment de 3D. La profondeur de champs des extérieurs est tout simplement bluffante. Le léger grain cinéma est ici préservé afin de procurer à l'image toute sa texture et si l'on note occasionnellement un peu de bruit en arrière plan, voilà qui se fait bien vite oublier au profit d'une édition resplendissante.