L'édition SD laissait transparaitre de petits défauts mineurs que cette édition Blu-Ray élimine pour mieux nous faire profiter du spectacle. Ainsi, la palette colorimétrique se distingue tout particulièrement, restituant avec bonheur les séquences oniriques du film comme les scènes de mobilisation militaire les plus impressionnantes. Les teintes préservent tout leur naturel, les blancs éblouissent toujours avec autant de grâce et la saturation est exemplaire. Les contrastes ne manquent pas non plus de pertinence et se montrent parfaitement gérés. Les noirs bénéficient donc d'une superbe profondeur, sublimant un ensemble des plus élogieux. On aurait aimé par moment bénéficier d'une profondeur de champs plus accrue mais il est fort à parier que celle-ci aurait nuit à la restitution de cet univers si particulier.