Europa Corp
2002
Action
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - DTS - Double couche
Compression vidéo : AVC
Interactivité : standard
Menu Pop-up : oui
Menu de navigation : oui
DTS-HD High Résolution : 5.1
Langages : - Français / Thaïlandais DTS-HS High Resolution
Sous-titres : Français
Critique Image
Bien que repartant ici du master de l'édition Ultimate SD qui s'était vu légèrement retravaillée afin de corriger les petits défauts de l'édition simple en terme de colorimétrie et de gestion des contrastes, l'image de Ong-Bak est bien loin d'emporter notre faveur. Profitant d'un encodage AVC/1080P, l'image se montre agréable mais demeure toujours nettement perfectible. On notera effectivement, suivant les séquences, quelques petits soucis de compression (léger bruit et quelques fourmillements dans les arrières plans), une définition pas toujours aussi tranchante que nous l'aurions souhaité et un grain souvent trop prononcé dans les séquences en basse lumière. Nous ne profitons malheureusement pas non plus de l'aspect 3D escompté. Les noirs accusent toutefois une belle solidité et les teintes se montrent globalement naturelles (bien que parfois un brin ternes). L'apport de la HD n'est pas soit flagrant (même si le piqué se révèle globalement plus précis) sur nombre de séquences. Nous sommes loin des meilleurs titres de l'éditeur.
Critique Son
Les amateurs seront ravis de découvrir le film via des mixages français et thaïlandais DTS-HD High Resolution. La différence avec les pistes DTS de l'édition SD ne sont pas en soit flagrantes mais les mixages nettement moins compressés nous offrent une amplitude plus développée sur tous les canaux. Si les choix musicaux de ce montage Européen sont toujours discutables, la bande originale se voit véhiculée sur les différents canaux avec un agréable dynamisme et nous propose une belle immersion. Les scènes d'action gagnent également en dynamique et donc en impact grâce à des bruitages habilement répartis sur les canaux frontaux. Les dialogues sont un peu plus présents sur la version française et pour une fois, le résultat est plus agréable (la version thaïlandaise ayant une légère tendance à les étouffer).
