A l'image de l'édition SD, nous profitons d'un transfert HD au master impeccable, privilégiant les teintes naturelles et le climat gris de la capitale française. La palette colorimétrique n'en est pas pour autant délaissée. Nous profitions d'un très bel éclat ambiant et chaque couleur peu briller de tous ses feux dans une saturation parfaite. Le piqué se voit octroyer une très belle précision et le niveau de détail sur tous les plans vient agréablement chatouiller nos pupilles. Il se dégage une fine profondeur de champ grâce à des contrastes parfaitement gérés et renforçant ainsi la profondeur des scènes en basse lumière. Quant à la compression, elle ne se fait jamais sentir et nous délivre un visionnage d'une très belle fluidité.