Claire et bénéficiant d'une compression sans failles, l'image des premiers épisodes de Mademoiselle est plutôt agréable grâce à une fluidité exemplaire et à une luminosité éclatante. Les premiers épisodes font cependant montre d'un léger flou dans les contours et d'une colorimétrie un tantinet pâle. Des problèmes résolus dés la douzaine d'épisodes, la série semblant alors bénéficier d'un budget plus confortable, même si les passages de faible luminosité continueront d'offrir un léger grain. Les contours sont alors plus fins et les couleurs plus éclatantes, ce jusqu'à l'issue des 50 épisodes.