Le film est proposé en stéréo Dolby Digital avec des pistes anglaise et italienne, et des sous-titres français. On note l'absence d'une piste française, ce qui est normal étant donné que le film n'a jamais été doublé. Claudio Argento et Roberto Leoni ont participé à l'écriture du scénario en se contentant d'écrire en Italien car en Italie, la loi dit que le scénario doit être en italien pour des raisons économiques. C'est d'ailleurs pour cette raison que le film est de nationalité italienne. Le film a néanmoins été tourné en anglais car Argento voulait que ça marche aux USA. Il a utilisé l'anglais espagnol avec l'accent. Pour le son, il n'a pas fait de prise directe, juste un doublage en Italien avec des italiens parlant l'anglais et imitant l'accent mexicain.




santa sangre