Le film est proposé en surround selon deux pistes sonores Dolby Digital en français et en anglais (avec sous-titres français). Les deux mixages sont de bonne qualité, utilisant les enceintes latérales et arrières ainsi que le caisson de basse à bon escient, notamment dans les ambiances et la superbe musique. Le mixage original (en anglais) est cependant légèrement supérieur au mixage français, avec plus de richesse sonore et d'ampleur, malgré un bon doublage. Enfin, si l'on peut souligner l'excellente initiative d'une piste en français en audiovision décrivant les actions des personnages pour les malvoyants, on ne peut que regretter que celle-ci soit en stéréo et ne bénéficie pas du mixage surround en 5.1.




les folles aventures de rucio