L'image a bénéficié d'une très belle remasterisation et même si l'avertissement du début nous annonce quelques petits problèmes, il faut faire la fine bouche pour avoir quelque chose à reprocher à ce petit chef d'oeuvre du cinéma français.
Les couleurs sont superbes et l'image d'une très bonne définition.
Remasterisé pour la sortie DVD, le son mono est de très bonne facture.
Les dialogues sont très clairs et se détachent à la perfection.
Un menu animé et musical (chose rare de nos jours pour un zone 2).
En revanche, au niveau suppléments c'est un peu léger. Il n'y a que les filmographies, mais un effort a été fait dans la présentation.
Près à partir en vacances, Antoine Maréchal (Bourvil) se fait emboutir sa 2CV par M. Saroyan (alias De Funès). Pour le dédommager, ce dernier lui propose de conduire une Cadillac, bourrée de contrebande jusqu'en Italie.
Que peut on encore dire sur ce film ?
Un an avant la Grande Vadrouille, Gérard Oury réuni le duo français le plus célèbre dans un film qui allait devenir l'un des plus grand succès national.
Le duo De Funès / Bourvil est en accord parfait et fonctionne comme un métronome sur un scénario cousu main par Gérard Oury.
Un bijou !