Le film est présenté dans une copie restaurée qui fait plaisir à voir. Malheureusement, elle n'est pas exempte de toute critique. Le master est très propre, certes, mais l'on dénote du grain et les couleurs excessivement rouges, rendent les visages et les corps brûlants comme s'ils sortaient d'une salle d'U.V.

Mais la plus grosse déconvenue provient de l'absence de transfert 16/9. Alors que l'édition belge sortie il y près d'un an, offrait ce précieux sésame, il faut se contenter ici d'un master 4/3, identique au zone 1. Alors, certes, par rapport à la précédente édition double face, il y a une amélioration (on peut regarder le film sans se lever) mais la "bonne" édition de Pretty Woman reste encore à faire.