CLASSÉ X
Free Dolphin Productions / Imatim Diffusion
2000
Drame
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Simple couche
Langages : Anglais Stéréo - Français Stéréo
Sous-titres : Français
Critique Image
L'image s'en tire plutôt bien concernant la définition et la netteté. En revanche la luminosité et les couleurs sont un peu sombres, ce qui était déjà la cas de la cassette vidéo. Est-ce spécifique au DVD ou était-ce la volonté du réalisateur ? Il faudrait comparer avec la DVD américain pour en avoir le coeur net.
Critique Son
D'un bon niveau vis à vis des pistes proposées (pas de 5.1 ou de DTS). La version française, signalons-le, est très soignée et les voix correspondent bien à la psychologie et au physique des personnages. Les effets sonores « ADR » mentionnés au générique de fin sont parfaitement restitués. Les deux nuits d'orages (celle du père et celle du fratricide, qui ouvre et ferme le film) sont, de ce point de vue, splendides. La bande-son et la musique (nombreuses chansons d'époque, tout comme dans Boogie Nights) sont très riches et apportent constamment un approfondissement à l'action.