RETOUR VERS LE FUTUR 1 :
Un transfert de bonne qualité pour un film qui aurait peut-être mérité encore mieux. Pourvue d'une bonne définition, l'image possède quand même quelques défauts de master (poussières), un grain parfois trop appuyé et une gestion des noirs laissant un peu sur sa faim dans les scènes de nuit. Les couleurs demeurent de leur côté bien gérées, un peu plus éclatantes qu'en zone 2 (la seule différence significative d'une zone à l'autre), et la compression semble plus performante sur les arrières plans.
7/10


RETOUR VERS LE FUTUR 2&3 :
Deux films tournés en même temps, quatre ans après le premier, et donc en toute logique présentés ici dans une meilleure qualité de master. Les défauts du premier film disparaissent ici, à savoir les poussières et la gestion des noirs notamment dans les scènes de nuit (ici très réussies !). La définition reste d'excellente qualité, et l'encodage correct même si l'on détecte encore quelques problèmes de compression dans les arrières plans.
8/10


Notons que les transferts de ces DVD tirés de masters en haute définition, trahissent bien plus les trucages et effets spéciaux que les transferts VHS ou vus à la TV. De quoi donner un petit coup de vieux à la trilogie, même s'il reste infime à ce jour.

Deux versions de ce coffret sont sorties aux Etats-Unis, la première présentant des défauts de cadrage, la seconde sans et normalement identifiée comme telle. Malheureusement en France, les problèmes de cadrage sont bien présents (mais corrigés dans un coffret 4DVD prévu en Septembre 2005).