Pas moins de quatre pistes audio sont présentes sur cette édition, la version originale anglaise et la version française étant déclinées en DTS et Dolby Digital 5.1.



Pour un petit budget, Cypher a bénéficié d'un mixage pour le moins soigné, qui sans être renversant se montre diablement efficace en création d'ambiances. Techniquement les pistes DTS supplantent légèrement les pistes Dolby, de par leur enveloppement et leur dynamisme, mais à volume égal les différences restent légères, avec un léger avantage à la version originale plus précise dans son mixage.

Des sous-titres français d'excellente qualité sont disponibles.