Alors que le film ne s'y prête pas forcément, c'est après s'être longuement frotté les yeux que nous n'avons pu que constater avec surprise le degré de perfection technique du DVD de ce pauvre chameau malheureux. Documentaire sans photographie particulière, le film arbore ici une image exempte de tout défaut et à la netteté d'un réalisme fou. Malgré la multitude de poils, de brindilles et les grains de sable et de terre, la compression ne faiblit à aucun moment. Epatant.

Même constat pour le son, puisque avec ses pistes dolby digital 5.1 française et mongole le film regorge de modestes effets multiples. Sans égaler une grosse machine hollywoodienne, nous ne cesserons d'être surpris par les gémissements d'animaux ici et là qui complètent la limpidité du canal central. La piste française reste néanmoins un peu plus superficielle de par son doublage et les menus effets sonores rajoutés sur celui-ci sans basculer pour autant dans la surenchère. Une écoute des plus agréables.