StudioCanal
2004
Comédie Romantique
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Français Dolby Surround
Sous-titres : Français.
Critique Image
StudioCanal ne se montre malheureusement pas aussi précis que ne le fut Universal US et son édition zone 1. Si l'on occulte deux ou trois artéfacts de compression (un peu de grain sur certains plans et une définition par moment légèrement floutée), l'ensemble se révèle certes d'une bonne facture. La définition est globalement pointue et le master d'une belle propreté. Néanmoins, la gestion des couleurs est moins précise : dominante de jaune un peu trop poussée, blancs par moment un peu trop brûlés et palette colorimétrique pas toujours bien gérée. Quant aux contrastes, ils manquent par moments de profondeur.
Critique Son
Si une grande partie du film demeure timide dans l'utilisation des canaux arrières (hormis par la bande originale), comédie romantique oblige, les matches de tennis bénéficient d'une spatialisation de premier choix. Les balles fusent, les cris des spectateurs inondent notre installation pour mieux nous plonger au coeur de ces derniers : La plus belle victoire comme si vous y étiez et ce que vous optiez pour la piste Dolby Digital 5.1 anglaise ou française.
Quel dommage que la piste anglaise DTS présente sur l'édition américaine se voit ici remplacée par une piste Dolby Surround Française au relief un rien moins précis que la piste DD 5.1.
