Si les DVDphages acharnés risquent de considérer l'image de Calvaire comme affreusement mal restituée, c'est sans considérer le travail d'origine apporté au film dont les "défauts" esthétiques, mais surtout volontaires, étaient déjà bien visibles en salle. Bien que granuleuse, bruitée et fourmillante, l'image du DVD reste très fidèle au film et à son ambiance putride, champêtre et réaliste. Bien entendu, avec autant de détails et artefacts la compression patine très sensiblement par endroit, mais ne dénature nullement le propos. Malaise et ambiance glauque assurés.