Les amateurs de la version originale comme ceux de la version française seront comblés puisque le DVD nous propose le choix entre quatre pistes son : version originale 2.0 (384 kbps) et Dolby Digital 5.1 (448 kbps), version française 2.0 (384 kbps) et Dolby Digital 5.1 (448 kbps).
Quelque soit l'option linguistique choisie, le 2.0 est déjà une belle réussite puisqu'il affiche une puissance et une clarté satisfaisantes et offre une belle restitution de la musique. Les voix se détachent très bien de l'ensemble, en version originale comme en version française. La composition musicale de Armand Amar montre encore plus d'ampleur sur les pistes 5.1 qui bénéficient aussi d'une bonne répartition des effets d'ambiance sonore.


Les sous-titres sont très clairs et permettent de suivre sans aucun problème le passage d'une langue à une autre dans la version originale. Mentionnons aussi que ce DVD propose des sous-titres destinés aux sourds et malentendants, avec des codes couleurs précis.