Critique Image
Le transfert que nous propose Warner respecte au mieux les volontés artistiques de Tim Burton. La palette colorimétrique respecte chaque univers, gris et austère pour la famille de Charlie Bucket avec des contrastes parfaitement gérés, et une explosion de couleurs pour celui de Willy Wonka, ces dernières se montrant divinement saturées. On pourra par moments avoir une légère impression d'images un peu lisses mais globalement cette édition s'en tire haut la main. Pour sa part, la compression s'en tire à merveille et nous propose une remarquable fluidité et ce sur tous les plans. La définition se montre d'un niveau tout aussi précis et tranchant. Seul petit bémol, un léger grain anormal et absent en salles sur certains plans.
Comme d'habitude chez Warner, le format original du film 1.85 a été recadré en 1.77 sur ce DVD, entraînant une légère perte d'image.
Critique Son
Que l'on opte pour le mixage Dolby Digital 5.1 anglais ou français, le même résultat reste sensiblement le même. Les dialogues sont clairs, distincts et se détachent à merveille de la bande originale du fidèle partenaire de Burton, Danny Elfman. Ici aussi Warner demeure fidèle aux désirs du réalisateur et ne pousse pas les canaux surrounds à l'excès mais nous propose une spatialisation fine et subtile, juste de quoi nous plonger dans l'univers Burtonien du mieux possible. Ajoutons à cela un caisson de basses qui s'allie à l'ensemble dans une belle harmonie. Un véritable plaisir !
