Les deux pistes son proposées sont en stéréo : une piste audio en japonais sous-titré français et une piste française. Si l'on excepte le doublage qui colle évidemment beaucoup moins bien aux images que la version originale, la piste française surpasse largement la piste japonaise, techniquement parlant. Elle est non seulement bien plus puissante, mais offre une musique et des bruits d'ambiance et d'impact autrement mieux répartis, la piste originale paraissant un peu timide et contenue en comparaison.