Direction la piste DTS sans le moindre détour pour pleinement profiter de la folie de Bertrand Blier. Pourtant un film comme Combien tu m'aimes ? ne bénéficie pas d'un mixage suffisamment sauvage, et la quasi-intégralité de l'intrigue située en intérieur empêche systématiquement le moindre effet d'ambiance. Qu'importe, l'essentiel ici repose dans le croustillant des dialogues constamment mis en avant et illustré par quelques envolées lyriques musicales du meilleur goût. Et c'est justement là que le plus gros format s'impose puisque si la piste Dolby Digital (384 kbps) illustre gentiment ces petits airs d'opéra, le DTS (768 kbps) nous plonge littéralement au coeur d'une orchestration au coffre surprenant. Tant dans l'enveloppement musical que dans la puissance offerte par les basses. Une démonstration certes moins présente que sur la plupart des DVD du marché, mais dont l'utilisation aléatoire confère une véritable efficacité à l'ensemble.