Un transfert très correct qui nous permet de retrouver le grain d'origine et quand l'on connaît la tendance « maniaque » de Jan Kounen en matière de DVD, il est fort à parier que le jeune réalisateur a supervisé le transfert de son film de A à Z. On note toutefois quelques artéfacts de compression et surtout un rendu un peu trop numérique d'une image qui à l'origine semblait plus chaleureuse, mais ce défaut demeure mineur. La palette chromatique nous offre des teintes naturelles respectant le concept du documentaire.