Les masters se montrent d'une qualité très correcte même si nous n'échappons pas à quelques vilaines poussières et autres tâches sur la pellicule. En revanche, le travail de compression apparaît plus soigné que lors de l'édition du coffret de la première saison. Nous bénéficions ainsi d'une bien meilleure fluidité. L'ensemble se montre bien défini, on est même surpris par la précision du piqué et l'éclat général nous permet de visionner cette seconde saison dans des conditions très agréables.