Même constat sur un plan sonore qui trouve avec ce film de super héros le prétexte idéal pour déchaîner les foudres. Explosions, souffles, tornades, chocs, et autres effets venus d'un monde étrange se faufilent avec entrain sur l'ensemble des 5 canaux sans pratiquement aucun temps mort. A mixage pratiquement égal, deux petites nuances néanmoins. Une version française, qui en Dolby Digital comme en DTS préfère s'orienter sur l'aspect bourrin du film en usant et abusant du caisson de basse pour une présence frontale massive. La poursuite Juggernaut / Kitty Pride y trouve assurément son compte.


Bien qu'également explosive, la piste anglaise Dolby Digital 5.1 EX accuse d'effets parfois plus fins et plus précis, même dans les scènes de chaos. La preuve en sera par exemple la séquence de retrouvailles entre Jean Grey et Cyclope au bord du lac, où la voix de la jeune femme se laissera glisser d'un canal à l'autre avec plus d'efficacité. C'est évidemment cette dernière qui aurait dû bénéficier du format DTS, le zone 1 en étant la plus belle preuve...