L'image que nous propose cette édition est qualitativement acceptable et nettement suffisante pour regarder sans gêne ni déplaisir le court-métrage réalisé par Nicolas Saada. L'économie même du métrage si elle se ressent ainsi à l'écran en terme de rendu ne nuit en rien au visionnage. De fait, le sérieux de l'éditeur et le transfert numérique ne sont nullement en cause, la définition moyenne de l'ensemble servant de surcroît l'ambiance même du film, entre clos et ouvert, suspicion et questionnement.